“Auld Lang Syne” is a Scottish poem written by Robert Burns in 1788 and set to the tune of a traditional folk song. It is often sung to celebrate the start of the new year at the stroke of midnight on New Year’s Day.

Auld Lang Syne
Robert Burns

Should old acquaintance be forgot,
and never brought to mind ?
Should old acquaintance be forgot,
and old times since ?

CHORUS:
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we’ll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.

And surely you’ll buy your pint cup !
And surely I’ll buy mine !
And we’ll take a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.

CHORUS

We two have run about the slopes,
and picked the daisies fine ;
But we’ve wandered many a weary foot,
since auld lang syne.

CHORUS

We two have paddled in the stream,
from morning sun till dine ;
But seas between us broad have roared
since auld lang syne.

CHORUS

And there’s a hand my trusty friend !
And give us a hand o’ thine !
And we’ll take a right good-will draught,
for auld lang syne.

By the way this is post number 100 of this blog, hopefully in one year I will be telling you that there were 365 posts in the year. I will still be twittering and giving you info about communication in politics, crisis communication and keeping you posted about my life. Thanks for what came this year, it was a great one, I rally thank the good things and everything I learn from my mistakes, people thank you all for being there with me. Hope to see you next year, and that we all have an amazing one with tons of love and peace in our hearths.

See you in 2009.

Life you don’t own me.
Life I don’t own you.
Life we are in peace.

/

La version en español no es precisamente igual o tan sentimental, pero es interesante entender la cultura que relaciona a ambas.

Yo no olvido al año viejo
por que me ha dejado cosas muy buenas
hay yo no olvido al año viejo
por que me ha dejado cosas muy buenas
mira!

me dejo una chiva,
una burra negra,
una yegua blanca,
y una buena suegra

hay me dejo una chivita,
una burra muy negrita,
una yegua muy blanquita
y una buena suegra..

hayyy me dejo, me dejo, me dejo
cosas buenas, cosas muy bonitas

yo no olvido al año viejo
yo no olvido al año viejo que va
yo no olvido al año viejo
otra vez….

Por cierto, este es el post 100 de este blog. Del cual me gustaria decir que en un año logre 365 post nuevos. Uno al dia, que mas podria pedir o proponerme.
Seguire escribiendo en twitter. Leeran de politica, leeran de comunicacion en crisis, leeran de mi vida, y probablemente compartiremos muchas cosas. Que este año que inicia en unas horas para este pais, y en otros ya inicio, sea uno muy bueno, por que el que termina en verdad lo fue, gracias por todos los aprendizajes, por lo bueno y por lo aprendido con errores. Gracias de todo corazon.

Nos vemos en el 2009.

Vida nada me debes.
Vida nada te debo.
Vida estamos en paz.