Well for the ones that doesnt know, I have been keeping blogs for a couple of years now (since 2003), one started in the msn spaces for at least 3 years, then float on to bloggers in 2006 (everything is lost) which didnt work that well, then started 2007, at facebook, but suddenly I stop keeping up the spaces, for one or another thing.

Here I am now, in my own website, which I have for a couple of years, and havent been able (because I beeing doing other stuff) to keep up, technically I will try to keep this one up more often, right now because of time constrictions I will try to post something every week, we will see how it works.

One of the interesting things that Im planning to do is keep it up in a bilingual format, English and Spanish, will not write both at the same time, but write on one first and then translate so its not going to be a textual translation but a more of my own style translation.

/

Para los que no saben, llevo ya varios años manteniendo blogs de mi vida (creo que el primer texto es del 2003), el primero formal fue en msn spaces, con mi cuenta de hotmail, pero antes hubo algunos intentos, despues de este emigre por unos meses a uno en (2006) blogger el cual no funciono en lo mas minimo, y en el 2007 empeze a escribir Notes en Facebook, en el cual deje de escribir por distintas actividades.

En este nuevo sitio, mi propio blog, el cual por cierto tambien llevo ya varios años pagando pero sin mantenerlo al dia (por muchas actividades), tecnicamente hablando, prentendo mantener este sitio mas activo, empezando por hacer un post semanal, espero aumentarlo a dedicarle una media hora al dia 5 dias de la semana pasando a los proximos meses, veremos que tal me funciona esta idea.

Una de las partes interesante que prentedo hacer es escribir de manera bilingue, Español e Ingles, obvio no escribire en ambos al mismo tiempo, por lo cual tampoco esperen una traduccion textual del post, sino una traduccion mas bien a un estilo propio